GIRASOLI E AMORE - Fernando Pessoa

Vladimir Kush -  Army of the sun

Un momento di relax con due belle poesie di Fernando Pessoa che parlano di amore e girasoli, illustrate dai dipinti surrealisti di Vladimir Kush...

IL MIO SGUARDO E' NITIDO COME UN GIRASOLE

Il mio sguardo è nitido come un girasole.

Ho l’abitudine di camminare per le strade

guardando a destra e a sinistra

e talvolta guardando dietro di me.

E ciò che vedo a ogni momento

è ciò che non avevo mai visto prima,

e so accorgermene molto bene.

So avere lo stupore essenziale

che avrebbe un bambino se, nel nascere,

si accorgesse che è nato davvero…

Mi sento nascere a ogni momento

per l’eterna novità del Mondo…

Credo al mondo come a una margherita,

perché lo vedo. Ma non penso ad esso,

perché pensare è non capire.

Il Mondo non si è fatto perché noi pensiamo a lui,

(pensare è un’infermità degli occhi)

ma per guardarlo ed essere in armonia con esso…

Io non ho filosofia: ho sensi.

Se parlo della Natura, non è perché sappia ciò che è,

ma perché l’amo, e l’amo per questo

perché chi ama non sa mai quello che ama,

né sa perché ama, né cosa sia amare…

Amare è l’eterna innocenza,

e l’unica innocenza è non pensare.

Fernando Pessoa

Vladimir Kush -  Sunflowers

L' AMORE E' UNA COMPAGNIA

L’amore è una compagnia.

Non so più andare solo per le strade,

perché non posso più andar solo.

Un pensiero visibile mi fa camminare più svelto

e veder meno, e nello stesso tempo mi dà piacere di camminare e vedere tutto.

Anche la sua assenza è una cosa che sta con me.

E l’amo tanto che non so come desiderarla.

Se non la vedo, la immagino e sono forte come gli alberi alti.

Ma se la vedo tremo, non so che ne è di ciò che sento nella sua assenza.

In tutto me stesso ogni forza mi abbandona.

Tutta la realtà mi guarda come un girasole con il suo viso nel mezzo.

Fernando Pessoa

(da “Poemi di Alberto Caeiro”, 1999)

Vadimir Kush -  Last supper