ORTENSIA BLU - Rainer Maria Rilke

L’ortensia viene generalmente regalata per rivelare la nascita di un amore o anche il ritorno di un amore passato ma, come per tutti i fiori, il significato dell’ortensia può variare a seconda del colore.

Regalare fiori di ortensia bianchi indica la nascita di un amore sincero e che ogni pensiero è rivolto alla persona amata; mentre le ortensie rosa significano che la persona  a cui lo doniamo è la sola e unica che amiamo, invitandola al contempo ad approfittare delle gioie dell’amore.

Regalare delle ortensie blu vuol invece dire che, malgrado il carattere capriccioso dell’amata, l’amore provato nei suoi confronti è ardente e profondo.

Quanto all’origine del nome "ortensia", la teoria più accreditata riferisce che l’esploratore e naturalista francese Philibert Commerson, che la introdusse dalle foreste della Cina in Europa, chiamò così questo fiore ispirandosi alla sua amante, Hortense Barrè, che l’aveva accompagnato nella spedizione di circumnavigazione della terra, alla scoperta di nuove piante, guidata da  Louis Antoine de Bougainville  fra il 1766 e il 1769.

ORTENSIA BLU

 

Così come l'ultimo verde nelle tavolozze dei colori

queste foglie sono vecchie, appiattite e ruvide,

dietro le ombrella dei fiori che non possiedono

un loro blu, ma lo riflettono solo da lontano.

Lo riflettono opaco ed impreciso,

come se volessero di nuovo perderlo,

e come nell'antica carta da lettere blu

in loro c'è il giallo, il viola e il griggio;

scolorito come un grembiule da bambino

non più portato, a cui non accade più niente:

come si percepisce la brevità di una piccola vita.

Ma all'improvviso il blu sembra rinnovarsi

in una delle ombrelle e si vede un blu

commuovente contento dinnanzi al verde.

Rainer Maria Rilke